Wednesday, 23 September 2015

Cheesy Shanghai Mooncake 芝士上海月饼 (中英加图对照食谱)

Yum


I have actually scheduled this week to bake more varieties of mooncakes but due to unforeseen circumstances, my girl injured her toe and I had to bring her to the hospital to see the Pediatric Orthopaedic and more visits to the hospital as my boy has to see Pediatric Ophthalmology and mum has to undergo minor surgery. So, I am left with just one day to bake before the mid-autumn festival this Sunday. I have chosen to try out this cheesy Shanghai Mooncake which is so much easier as compared to the traditional Cantonese style mooncakes. It turned out to be fragrant and tasty. Do give it a try if you have some time. :) 

Wishing all a blessed and happy mid-autumn! 
祝大家中秋快乐,月来月开心,月来月幸福,月来月甜蜜。


Cheesy Shanghai Mooncake 
芝士上海月饼
(recipe adapted from here and here)



Ingredients
食材: (makes 8 pieces 可做8个

Pastry skin 

120g unsalted butter, soften at room temperature
40g caster sugar
1 
½ tbsp milk 
2 tbsp parmesan cheese powder
1 tbsp corn flour
180g plain flour 
 (I used Blue Jacket premium patent flour)


外皮
120克 无盐奶油,室温软化
40克 细砂糖
1½ 大匙 牛奶
2 大匙 帕梅善起士粉
1 大匙 粟米粉
180克 中筋面粉 (我用水手牌优质粉心粉






Fillings 
310g lotus paste
50g roasted melon seeds



内陷:
310克 莲蓉
50克  烤瓜子仁




Egg Glaze
1 egg yolk
½ tsp water


蛋液:
1粒  蛋黄
½ 小匙  水







Method 做法:
1. Mix the lotus paste well with roasted melon seeds, divide into portions weighing 45g each and roll into balls. (If one salted egg yolk is added, reduce the lotus paste to 35g each) 
1。莲蓉馅和烤瓜子仁混合均匀后,平均分成每块45克,搓圆如果要加一粒咸蛋黄,莲蓉就减少到每块35克)




2. Mix the plain flour, corn flour and parmesan cheese powder well together, set aside. 
2。中筋面粉,玉米粉和帕梅善起士粉混合均匀,备用。




3. Use a hand whisk to beat the butter, sugar and milk till creamy.
3。用打蛋器搅拌奶油,糖,牛奶至乳霜状。




4. Add in flour mixture, combine to form a soft dough.
4。加入混合粉,混合成面团状。




5. Cover with cling wrap and chill in the fridge for 30 minutes.
5。包上保鲜膜,放进冰箱冷藏30分钟。




6. Take the dough out from the fridge and knead it till smooth
 Divide into portions weighing 45g each. Flatten the dough with your palm and wrap in the lotus paste filling. Roll it round and arrange it on a baking tray laid with baking paper or baking mat.
6。 从冰箱取出面团,揉至光滑。平均分成每块45克。用手掌压扁面团,包入莲蓉馅,搓圆形,放在铺了烤纸或烤垫的烤盘上。




7. Bake in a preheated oven at 180 degree Celcius 
top/bottom heat for 10 minutes.
7。放入预热烤箱以180摄氏度上下火,烤约10分钟。




8. Remove from oven, let rest for 5 minutes then brush the surface with egg wash and decorate the top with melon seeds or sesame seeds.
8。从烤箱取出,放一旁待冷5分钟,再涂上一层的蛋液,用瓜子仁或芝麻装饰。




9. 
 Return to the oven to bake for another 20~25 minutes or until golden brown.
9。再放回烤箱继续烘烤20~25分钟或至金黄色即可。




10. Let cool completely before storing in an air-tight container.  
10。完全冷却才可以放入密封盒储存。




Note 小笔记:
After storing in an air-tight container: Can keep in room temperature for 2~3 days or in the fridge for 2 weeks or in the freezer for up to 2 months, defrost and toast it before consuming. 
放入密封盒后:室温可以保存2~3天,冷藏可以保存两星期,冷冻可以保存长达2个月,吃之前解冻回温,再放入烘炉烘热就可以享用了。






Do give this recipe a try. If you like it, share the recipe using the social media buttons below. You may also like to subscribe to Baking Taitai's free newsletter so that you will never miss a new recipe post. You’ll get an e-mail in your inbox each time a new post is published. You can also find Baking Taitai on Pinterest , Facebook, Instagram and Youtube for the latest updates.



For more mooncake recipes 其他月饼食谱:
1. Click here for Shanghai Mooncake 上海月饼
2. Click here for Fish Doll Mooncake 简易鱼儿公仔饼
3. Click here for Baked Chocolate Mooncakes 巧克力烤皮月饼
4. Click here for Healthy Snowskin Mooncakes 健康全天然材料冰皮月饼
5. Click here for Rainbow Snowskin Mooncakes  彩虹冰皮月饼 
6. Click here for Baked Custard Mooncakes 酥皮奶黄月饼
7. Click here for Watermelon Shaped Pastry Mooncake 西瓜造型月饼
8. Click here for Healthy Purple Sweet Potato Snowskin Mooncakes 健康紫薯冰皮月饼


Thanks for dropping by. See you again! 
谢谢您的拜访,下次再见!

The cooking temperature as suggested in all my recipes serve as a guideline. Every oven has different thermostat, you may have to adjust the temperature and timing to suit your oven. Different brand of ingredients have different composites, thus there may be a slight difference in the end result.  食谱里的烘烤温度和时间只是供参考,每一架烤炉的恒温器都不同,请自己调适。不同品牌的材料有不同的复合材料,所以最终成品有可能稍有不同。

“It takes time and effort to compose or translate recipes, I would appreciate it if you do not copy and pass it off as your own recipe. If you wish to share or adapt any of the recipes that I have posted in this blog, please provide a link back to the relevant post here. Thank you.”
编写或翻译食谱需要时间和精力的,请不要复制或将它作为自己的食谱。如果你想分享部落格的任何食谱,请提供在这的相关链接,谢谢。"

© Copyright 2015 bakingtaitai.blogspot.sg

2 comments :

Bee Lay Yap said...

Hi Cheryl
May I know where can i get the cheese powder used in your recipe? Thanks!

Cheryl - Bakingtaitai 烘焙太太 said...

Hi Bee Lay, if you are residing in Singapore, you can get the Parmesan cheese powder at Phoon Huat, NTUC finest, Cold Storage supermarkets etc.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...