Friday, 31 July 2015

Watermelon Frozen Roll Cake 沁凉西瓜抹茶蛋糕卷 (中英食谱教程)

Yum




How time flies, this will be my last post for the Little Thumbs Up - Tea event which I am hosting this month and ending tonight. Many thanks to Zoe and Doreen, the organizers, who have once again given me the opportunity after hosting the LTU - Yogurt theme two months ago. Also like to thank my fellow blogger friends who have shared and link their recipes here

时间过得好快,转眼间我主持的七月小拇指活动-“茶语飘香”今晚就要告一个段落了。很感激两位主办人再次给我这个机会,也感谢支持我的博友们,把她们与茶有关的食谱都分享与连接过来这里

I hope you are not tired of seeing another Matcha post from me. I love anything Matcha and would gladly accept the title of "Matcha Queen" if it's bestowed upon me...lol! Today I am sharing this special Watermelon Frozen roll cake which I have made for my birthday yesterday. It was really challenging especially working on the raspberry and cream fillings on a hot day and taking photos at the same time, but thank God I made it successfully! It is such a refreshing and delicious cake and did satisfied my cravings for frozen desserts in this warm season! 

昨天是我的生日,给自己做了这创意冰心的蛋糕卷,用的是全天然材料无色素。在炎热的气候,做这款蛋糕还蛮有挑战性的。 我还得一面做,一面拍照,动作要非常快,因为眼看面前的冰陷急速溶化,弄得我好紧张呦!还好能成功做出来!除了对切蛋糕的技术还待有进步,我还是
很满意这次的作品。这抹茶蛋糕搭配了覆盆子冰馅,真的很好吃,冰冰凉凉的,清爽不腻口,很适合消暑喔!

Monday, 27 July 2015

Homemade Matcha Kit-Kat 自制抹茶巧克力Kit-Kat (中英食谱教程)

Yum

My kids and I really love eating Matcha kit kat. The love started when I bought a few cartons of this sweet treats back during my Japan trip 2 years ago. We are glad that it is available locally and buy it often to satisfy our cravings. Few days ago, my girl asked me if I could replicate this at home and I thought it would be fun to give it a try! So, here's sharing with you my copycat version, the first three steps are similar to making Matcha Nama Chocolate which I have shared earlier on (Click on the name or image below for the recipe) and the end result tastes amazingly close to the real Matcha kit-kat! 

家里的小孩和我都很喜欢吃宇治抹茶巧克力Kit Kat,前几天女儿问我是否能在家自制这款零食,我就尝试做了这山寨版的 ,做法的前三个步骤跟之前做的抹茶生巧克力相似。(可点击名称或以下的照片看食谱) 味道还蛮像真的宇治抹茶巧克力Kit Kat,好开心喔!



Thursday, 23 July 2015

Non-bake Mini Durian Cheesecake - Blog's 2nd anniversary 免烤迷你榴莲芝士蛋糕 - 部落格两周年(中英食谱教程)

Yum





My blog turns 2 today! I am happy and thankful that I can share my baking and cooking experiences with all my friends and readers here. Thank you for your great loving support and for journeying with me as I continue to explore in the baking and culinary world! 

部落格今天两周年了, 很开心能时常在这个小天地与大家分享自己的烘焙与烹饪料理心得。同时,也感恩有那么多陪伴着我的朋友与读者们,谢谢你们给我的鼓励与支持! 

I have made these simple non-bake frozen durian cheesecake to celebrate this occassion. It is so moreish that I highly recommend that you should give it a try! 

做了这些简易又垂涎三尺的免烤冷冻榴莲芝士蛋糕来庆祝,强力推荐给大家!


The warm weather causes the cake to melt really fast during photography...
炎热的天气使蛋糕在拍摄时,迅速地在溶化。。。


If durian is not in season, you can consider trying other simple non-bake cheesecakes which uses either 'Tofu' or 'Yogurt' in my blog. Click 'here' or the image below for the recipes. 

如果榴莲季节已过,您也可尝试在部落格的其他简易免烤芝士蛋糕, 有些是用嫩豆腐做的,有些是用‘优格’ (酸奶)做的。点击“”或以下的照片看食谱。 




Monday, 20 July 2015

Matcha Cookies Ice-Cream 抹茶曲奇冰淇淋(中英食谱教程)

Yum

 


As mentioned before, due to the warm weather, I am making ice-cream more frequently and constantly thinking what flavour I should try next. Looking at the matcha cookies which I baked last week, it gave me an inspiration to incorporate it into my favourite homemade vanilla ice-cream and hence the birth of this deliciously good matcha cookies ice-cream!

每隔几天都在做冰淇淋来消暑的我,一直想尝试创新口味。前天,看到桌上那盒上星期做的抹茶曲奇,突然灵感一来,试做了这款抹茶曲奇冰淇淋,味道还不赖呢!现在就介绍给大家。


Thursday, 16 July 2015

Matcha soft cookies 抹茶松软曲奇(中英食谱教程)

Yum


This recipe is adpated and modified from the famous Granny Boyd's chocolate cookies by Nigella Lawson. It's simple to make using just four ingredients. The texture of this cookie is a firm top but not hard and will slightly melt in your mouth. It's so deliciously good and even more fragrant with the use of homemade vanilla sugar! 

这食谱是改自著名女厨师Nigella Lawson 的Granny Boyd 巧克力曲奇。单单只用四种食材就能简易地做出这款好吃的松软曲奇了!我还用了自制的香草糖,味道更加美味!




Friday, 10 July 2015

Quick & Easy Cheesy Ham Onion Muffins 简易芝士火腿洋葱马芬 (中英食谱教程)

Yum

Who says muffin has to be sweet? These Cheesy Ham Onion savoury muffins are damn delicious served straight out of the oven! 

吃腻了甜味的马芬,换一换口味,来个简单超好吃的
芝士火腿洋葱马芬也不错。对不爱吃甜食的朋友们,这款咸味的马芬可不要错过哦! 

Monday, 6 July 2015

Matcha Milk Pudding 抹茶牛奶布丁(中英食谱教程)

Yum


Ever since my kids tried the famous milk pudding (shaped like a jumping ball with a white skin which has to be pricked open before consuming) at Taiwan Miaoli Flying Cow Ranch (台湾苗栗飞牛牧场) during our farm stay two years ago, they fell in love with this chilled dessert. 

Due to the warm weather, my kids have been asking for cold desserts so I made these simple and healthy homemade version of milk pudding in Matcha flavour as my family are great Matcha lovers! The texture is so smooth and velvety and pairing it with cooked azuki red beans will give it an even better taste. 

我家的小朋友自从在台湾苗栗的飞牛牧场尝过那儿的球形牛奶布丁后,就爱上了
这道滑嫩甜品最近天气实在太热了,孩子们一直吵着要吃冷甜品,所以就想到做这简易又健康的牛奶布丁,加上了清新微苦的抹茶,搭配着香甜的蜜红豆​,口感更丰富! 


Friday, 3 July 2015

Earl Grey Tea Loaf 伯爵茶面包(中英食谱教程)

Yum



It's been a long time since I shared a breadmaker recipe. I have not forsaken my Kenwood breadmaker, it is still working hard for me baking loaf bread twice a week. I have not shared a new breadmaker recipe as I have been sticking to my basic loaf using the Wu Pao Chun Champion Toast breadmaker recipe.  Being the host for this month's Little Thumbs Up event with the theme 'Tea', I decided to try out a Tea Bread recipe (茶叶面包)from a recipe book - 我爱面包机 (I Love Breadmaker). I have chosen to use Earl Grey tea. According to Wikipedia, Earl Grey tea is a tea blend with a distinctive citrus flavour and aroma derived from the addition of oil extracted from the rind of the bergamot orange, a fragrant citrus fruit. The loaf turns out wonderfully aromatic and tasty! 


Wednesday, 1 July 2015

Matcha Nama Chocolate 抹茶生巧克力 (中英食谱教程)

Yum

It was almost 2 years ago that I made the Royce copycat Nama Chocolate. Yesterday, I attempted to make another Royce's copycat - Matcha Nama Chocolate which has the aroma and bitterness of green tea. If you ask me which one taste better, it would be difficult to make a choice as both are equally good! This quick and simple recipe is definitely worth trying!   

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...