Friday, 12 September 2014

Quick & Easy 30 minutes Oreo Marshmallow Fudge Cake 简易三十分钟奥利奥棉花糖蛋糕 (中英食谱教程)

Yum


Yesterday was my darling daughter's 13th birthday. She has requested for a non-cream, simple chocolatey cake with Oreo cookies and marshmallow. I found one recipe on the web which fits her description but has modified greatly to come up with a healthier and low sugar version.  The result is a chocolatey, fudgy and not so sweet cake which I like. It is a quick and easy, fuss free cake with minimal washing as you only need a hand whisk and spatula to do the mixing. Here's the cake which I have assembled for her and glad she likes it.

昨天是宝贝女儿的13岁生日。她要求无奶霜,简单的巧克力蛋糕,而且要有奥利奥饼干和棉花糖的。我在网上找到了她描述的蛋糕,不过大大修改成比较健康,低糖的食谱。烘出来的蛋糕有浓郁的巧克力味也没那么甜,我喜欢! 这是一个简易的食谱,只需花10分钟的准备和大约20分钟的烘焙时间就可享用美味可口的巧克力蛋糕了。



After we ate the cake, we made our way to the River Safari, a river themed zoo and aquarium to continue the birthday celebration.  Although it started pouring when we reached there in the late morning, the place is fully sheltered and we visited the attractions without getting wet at all. We especially love the pandas, KaiKai (凯凯) and JiaJia (嘉嘉) whose birthdays also fall on September. To celebrate the pandas birthday, there was fun and educational activities which we took part like visiting the panda awareness booth, registering ourselves for the Giant Panda Forest guided tour, planting our panda pledge on the pledge wall and creating our very own panda art & crafts. We had great fun indeed! :)

吃完蛋糕,我们就往河川生态园继续庆生。抵达时,下着大雨,还好那里到处都有遮蔽,我们才能悠闲地漫步于园区内。我们特别喜爱在生态园大熊猫竹林旅居新加坡的大熊猫凯凯和嘉嘉。它们也是九月生日的,为了庆祝大熊猫的生日,我们参与了生态园举办的一些活动,玩得很开心!:) 


Managed to capture some nice shots of our beloved pandas. 熊猫可爱吧!:)


If you are a dark chocolate lover like me, you'll surely love this recipe! 如果你也跟我一样喜欢黑巧克力,不要错过这个食谱哦!



Quick & Easy 30 minutes Oreo Marshmallow Fudge Cake 
简易三十分钟奥利奥棉花糖蛋糕
(adapted and modified greatly from 'Back for seconds') 

Ingredients 食材:(makes 7x7 inch square pan or 6 inch round pan which yields a taller cake, 用7寸四方形烤模或六寸圆模,蛋糕会高一些)

55g unsalted butter, softened 无盐牛油, 软化
25g corn oil 蜀米油
30g unsweetened cocoa powder 无糖可可粉 
80g caster sugar 幼糖
100g greek style yogurt 希腊式酸奶
2 eggs 鸡蛋 (I used 65g ones, 我用65克的)
1/4 teaspoon salt 盐
180g plain flour 普通面粉
50g mini marshmallow 迷你棉花糖
7 Oreo cookies 奥利奥饼干 (remove cream=14 pieces chopped, 把奶霜取掉=14片切碎) 


Directions 方法:

1. In a large mixing bowl, use a hand whisk to beat the butter, oil, cocoa powder and sugar until smooth. 
1。在一个大钢盆里,用手搅拌器拌均牛油,油,可可粉和糖。 





2. Add in the yogurt, eggs and salt and mix well.
2。再加入酸奶,鸡蛋和盐,拌匀。 


3. Slowly add in the flour and mix until well combined.
3。慢慢加入面粉,搅拌直到混合均匀。 



4. Stir in the chopped oreos and marshmallows.
4。拌入切碎的奥利奥饼干和棉花糖。 



5. Spread into a pan lined with baking paper and bake in a preheated oven at 175 degree celcius for 20-25 minutes or until a toothpick inserted into the center of the cake comes out clean. (For my brandt oven, I used the traditional function and baked it for 20 minutes.) 
5。倒入铺有烘焙纸的烤模,放入预热烤箱以175度摄氏烤20~25分钟或直到插入蛋糕中心的牙签取出来是干净的。(我的烤箱用上下火烘烤20分钟。)

Top right shows before baking. Bottom right shows after baked. 


Update
Feedback given by readers who have tried out this recipe:

Feilin says," Made this for my son's birthday party. The kids love it and asked for 3rd serving! "







“It takes time and effort to compose or translate recipes, I would appreciate it if you do not copy and pass it off as your own recipe. If you wish to share or adapt any of the recipes that I have posted in this blog, please provide a link to the relevant post here. Thank you.”
编写或翻译食谱需要时间和精力的,请不要复制或将它作为自己的食谱。如果你想分享在我部落格的任何食谱,请提供在这里的相关链接,谢谢。"

© Copyright 2014 bakingtaitai.blogspot.sg

26 comments :

向日葵葵 ~ Sunflower Grace said...

Easy recipe is always great to try. So coincidence that my daughter is also a September baby :)

Cheryl - Bakingtaitai said...

Hi Grace, my boy is also a September baby and will be celebrating his birthday in 2 weeks time. :)

Nami | Just One Cookbook said...

Happy Birthday to your daughter! Aww cute panda!!!! <3 But really, my focus is on your Oreo Marshmallow Fudge Cake. :D They look SO good. Great for Friday treats to myself. :)

Luv Sweet and Savory said...

Hi Cheryl, Happy belated birthday to your girl. Oh! Both your girl and boy are September babies. My boy and girl are March babies .. hee hee! This Oreo Marshmallow Fudge Cake is so yummy! Ha I'm getting a bit lazy lately ... zooming to easy fuss free recipe ^-^!

Fion@轩宏妈 said...

Cherly,祝你宝贝生日快乐
加了棉花糖的巧克力蛋糕肯定很美味,食谱收藏了。。
谢谢妳支持我家的Best Recipes活动,跟我一起疯巧克力。。呵呵

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Nami, this is simple and yet makes a great treat!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Karen! This is one fuss free recipe which I like, takes little time to make and yet taste so good! You should try it!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Fion, 谢谢你给小女的祝福。没问题,巧克力是我的最爱,这个月我会到你家跟你一起疯的。。。呵呵!

Jozelyn Ng said...

Hi, Cheryl, Happy belated Birthday to your princess!

LY's Kitchen Ventures said...

Looks good! I'm sure O loves this! )

Ann Low said...

Hi Cherly, Happy belated Birthday to your precious girl!
This 3 tiered fudge cake looks yummy! Quick and easy to make some more!

Jess Bakericious said...

Cheryl Happy belated Birthday to your gal! woa my eyes cant move away from the 3 tiers chocolate fudge cake, too bad I am having cough and sore throat now, cant ask a slice from you :P

Jeannie Tay said...

Looks very delicious and so chocolatey! I know my sons would love this!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Jozelyn!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Yes she does! ;)

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Ann!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Jess, do take care and wish you a speedy recovery!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Jeannie, do give it a try! :)

lena said...

i am sure your daughter had a memorable birthday especially with dear mummy fulfilling her wish for a chocolate cake! the cake looks great!

Zoe said...

Hi Cheryl,

You are so lucky that your daughter is 13! I'm so old now and my boy is just 5 :p

Happy belated birthday to your girl!!! Yummy and impressive chocolate cake! I know mum will do anything to make our kids happy :D

Zoe

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Lena, glad to create fond memories for her.

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Zoe, indeed! Mummies are the greatest!

My Little Space said...

Hmmm.... your chocolate fudge looks so tempting. Bet the kids will love it.
Enjoy & have a fabulous week ! Btw, happy birthday to your girl.
Blessings, Kristy

Susanne Ng said...

Happy and blessed belated birthday to your daughter! She is so blessed!! Thanks for sharing!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Kristy, you have a lovely week too!

Cheryl - Bakingtaitai said...

Thanks Susanne! : )

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...