You can easily make ice-cream at home without owning an ice-cream maker. I chance upon this Chinese translated ice-cream recipe book written by a Korean who owns a patisserie - BaQueen.
The first recipe which I tried from the book is the Matcha ice-cream as my daughter and I love Matcha desserts. This dessert turns out to be superlicious and if you are a matcha lover like me, you must give this a try! No regrets!
Just to share that I am quite particular when it comes to choosing the type of Matcha powder to be used in baking or making desserts. I prefer to use premium grade like the one shown in the photo below. You can find it in most Japanese supermarkets or our local Finest supermarkets.
Matcha Ice- Cream Recipe (adapted from Baqueen)
120克 鲜奶油 (38~40% 脂肪)
15克 抹茶粉 (顶级)
200g Fresh Milk
120g Dairy Whipping Cream (38~40% fat)
60g Castor Sugar
2 Egg Yolks
15g Matcha powder (Premium grade)
1) Put fresh milk & fresh whipping cream into a metal bowl, cook till you see some bubbles at the side of bowl. Off fire and set aside.
2) In another metal bowl, add 2 egg yolks & granulated sugar. Use a hand whisk to mix well.
3) Mix the ingredients in step 1 & step 2 together. Put over the fire and use the hand whisk to mix till it reaches 85 degrees celcius to kill bacteria. (Note: Do not allow it to boil.)
4) Pour the mixture into a sieve or strainer over a metal bowl. Put this metal bowl over a bigger container filled with ice. Use the hand whisk to mix the mixture rapidly till the temperature lowers to about 5 degrees celcius. This is to ensure the bacteria are killed totally.
5) Add the matcha powder and mix evenly. (Please use premium grade green tea powder for a greater taste and colour.)
6) Transfer the mixture into a freezer safe container and place it in the freezer. Remove every hour to stir with a fork 3~4 times as this will improve the texture and prevents the ice-cream from being icy. Ice-cream is ready when it hardens.
Chinese Recipe is adapted from 金兑恩's ice-cream recipe book and translated to English for my English readers. Photos (updated on 13 Feb 2014) are personally taken by baking taitai with an iphone, sometimes with just one hand while working with the other.食谱取之金兑恩的烘焙书，翻译成英语。照片是烘焙太太亲自用iphone拍的。
“It takes time and effort to compose or translate recipes, I would appreciate it if you do not copy and pass it off as your own recipe. If you wish to share or adapt any of the recipes that I have posted in this blog, please provide a link to the relevant post here. Thank you.”
© Copyright 2014 bakingtaitai.blogspot.sg